城崎温泉泉翠

# 本と温泉と静寂

本を片手に、大切な人と向き合う時間を過ごしませんか。聞こえるのは、ページをめくる音と、お湯の流れる音だけ。城崎温泉の静かな路地に建つ「泉翠」は、2019年に建築家・堀部安嗣さんの設計でリニューアルした全13室の湯宿です。いちばんの特徴は、「向き合う」をテーマにした図書室。ブックディレクターが選んだ写真集や詩集、絵本など200冊あまりが並び、普段なら手に取らない一冊を部屋に持ち帰って、ゆっくりページをめくれます。館内の3つのお風呂はすべて貸切です。信楽焼の「陶の湯」と檜が香る「檜の湯」は予約不要で、空いていれば何度でも無料。サウナを備えた「蒸の湯」は90分の予約制で、檜張りのサウナ、17度の水風呂、外気浴まで、誰にも気兼ねせず二人で過ごせます。気が向いたら浴衣で外湯めぐりへ。夕食は館内レストランで、但馬の旬を味わう会席をゆっくり味わえます。

滞在のかたち

貸切範囲

内湯、サウナ

食事対応

食事提供あり

利用スタイル

宿泊可能

サウナ設備

サウナあり、水風呂あり、外気浴スペースあり、セルフロウリュあり

予約方式

貸切風呂「陶の湯」「檜の湯」は予約不要で、空いていれば何度でも利用可（15:00〜24:00／6:30〜9:30）。「蒸の湯」は事前予約制（90分）。貸切サウナは宿泊者限定の事前予約制で、1枠90分（1日6枠）。

予約手段

公式サイトの予約ページからオンライン予約。

料金表

【貸切風呂・サウナ】陶の湯・檜の湯：無料（予約不要、空いていれば何度でも利用可）蒸の湯（サウナ併設）：90分 5,500円（税込）／事前予約制・宿泊者限定／オリジナルドリンク・タオル込み【貸切利用ができるプラン】素泊まりプラン（現金特価）：1名 13,200円〜（2名利用時）一泊朝食プラン（現金特価）：1名 15,400円〜（2名利用時）基本会席プラン（朝夕食付）：1名 19,800円〜（2名利用時） ※陶の湯・檜の湯は宿泊料金に含まれます。蒸の湯は別料金